You seem to be already aware of how these mechanisms work and as you know until you open the door panel it will just be a good guess. Let us know what you find, good luck.
1971 GTO 455 HO Ram Air
1969 Corvette Coupe with 1970 LT-1 Short Block
2017 Mustang GT