I have read thru all this... you must realize that most successful swaps have already been done. Not saying that others may work, but honestly, the cadi 500 and the 389 pontiac are boat anchors... high weight, low power for size.
If you GOT to have a V8, go with the Northstar Cadi V8.... its been done many times, a lot of information how to do it is all over the WEB.
If I ever want to go V8, I will go Northstar.
Oreif is very knowledgeable about these matters, you should listen to him... Asking about old random engines will have the same answers.
Good Luck...
______________________________