burned connector plug

My 2006 Torrent is overheating (2wd about 50,000miles). After testing the relays and replacing the coolant sensor in the engine (big waste of my time and $), I finally figured out that the plugs/connectors are bad on both electric cooling fans. The left slot on female plug on the wiring harness...