2001 aztek, 1 cooling fan not working

[dave V]

I'm posting this for my son, so details may be lax. our axtek has 2 cooling fans, secondary is not running, causing the engine to run hot. Any Ideas

Thanks:

 

[melsg5]

run a lead directly to non-functioning fan to see if it is defective